L’essentiel
Chez info-lux, l’intelligence artificielle nous aide pour la
technique, le développement et la mise en page du site, et parfois pour
assister la rédaction — mais chaque publication est relue et validée par un
humain, sous responsabilité éditoriale. Nos photographies d’actualité sont réelles,
prises et créditées à nos photographes : elles ne sont jamais générées par IA. Les rares
illustrations produites par IA sont signalées comme telles. Cette charte répond aux
obligations de transparence de l’AI Act européen (art. 50), applicable depuis le 2 août 2026.
Notre engagement de transparence
info-lux est un média d’actualité de proximité couvrant la Wallonie, la province de Luxembourg,
le Grand-Duché de Luxembourg et la frontière française. Nous utilisons des outils d’intelligence
artificielle pour produire un site plus rapide, plus lisible et mieux structuré. Nous pensons que
cette aide doit être assumée et expliquée — jamais dissimulée. Cette page décrit
précisément ce que l’IA fait, ce qu’elle ne fait pas, et qui reste responsable de ce que vous lisez.
Qui est responsable de ce que vous lisez
La responsabilité éditoriale de tous les contenus publiés sur info-lux et sur les sites
de son réseau est assumée par info-lux (Vincent Gallez, direction de la publication).
Aucun contenu n’est mis en ligne sans validation humaine. Pour toute question, correction ou droit de
réponse : info@info-lux.com.
Ce que l’IA fait chez info-lux
- Conception, développement et mise en page du site et des portails du réseau (code, design, structure des pages, performance).
- Aide à la rédaction et à la mise en forme de certains contenus (structuration, reformulation, résumés, données touristiques ou d’agenda) — toujours relus et validés par la rédaction avant publication.
- Traitement technique des images (recadrage, optimisation, filigrane, formats web).
- Aide au référencement (SEO, GEO, AEO) et au maillage des articles.
Ce que l’IA ne fait pas
- Elle ne remplace pas notre jugement éditorial : le choix des sujets, la vérification et la décision de publier restent humains.
- Elle ne génère pas nos photos d’actualité (voir ci-dessous).
- Elle ne publie rien de façon autonome : aucun texte n’est mis en ligne sans relecture.
Nos photographies : réelles et créditées
Les photographies d’actualité, de reportage et d’événement publiées sur info-lux sont
des photos réelles, prises sur le terrain par nos photographes ou fournies
par nos partenaires (offices du tourisme, organisateurs). Elles sont créditées nommément.
Elles ne sont jamais générées ni « améliorées » par IA de manière trompeuse. C’est un
engagement fort de crédibilité : quand vous voyez une photo d’événement sur info-lux, l’événement a eu lieu
et la photo est authentique.
Les illustrations générées par IA sont signalées
Lorsqu’une image d’illustration (visuel décoratif, carte, bannière graphique) est produite ou
manipulée par une IA générative, nous la signalons explicitement par la mention
« Illustration générée par IA » (en légende et/ou dans les métadonnées du fichier), conformément à
l’article 50 de l’AI Act. Ces illustrations ne sont jamais présentées comme des photographies de presse.
Sources, vérification et corrections
- Nous croisons nos informations avec des sources officielles (communes, offices du tourisme, organisateurs, données ouvertes).
- Une erreur ? Signalez-la : nous corrigeons rapidement et de façon transparente.
- Droit de réponse et rectification : info@info-lux.com.
Le cadre légal
Cette charte s’inscrit dans le Règlement européen sur l’intelligence artificielle (AI Act,
Règlement UE 2024/1689), dont les obligations de transparence de l’article 50 sont
applicables depuis le 2 août 2026. En tant qu’éditeur exerçant une
responsabilité éditoriale humaine sur ses contenus, info-lux applique ces principes de
transparence à l’ensemble de son réseau de sites.
Questions fréquentes
Vos articles sont-ils écrits par une IA ?
Certains contenus sont préparés avec l’aide d’outils d’IA (structuration, reformulation, résumés, mise en forme de données), mais tous sont relus et validés par un humain avant publication. La responsabilité éditoriale est humaine.
Vos photos sont-elles générées par IA ?
Non. Nos photographies d’actualité sont réelles et créditées à nos photographes. Seules d’éventuelles illustrations décoratives peuvent être générées par IA, et elles sont alors clairement signalées.
Comment reconnaître une illustration IA sur le site ?
Elle porte la mention « Illustration générée par IA » en légende et/ou dans les métadonnées de l’image.
Qui contacter en cas d’erreur ou pour un droit de réponse ?
Écrivez à info@info-lux.com. Nous corrigeons rapidement.
Charte publiée le 3 août 2026 — mise à jour au fil de l’évolution de nos pratiques et du cadre réglementaire.
Quiz visibilité web
Évaluez en 3 minutes votre niveau de référencement (SEO, GEO, AEO) et recevez un diagnostic personnalisé pour développer la visibilité de votre entreprise.
