Dubaï > une arlonaise défie le ciel

🗓️ Mis à jour le 20 mai 2026

Suspendue à vingt mètres sous un dirigeable, elle défie le ciel! L’arlonaise Magali Folkner Braff a offert au monde une vision de poésie et d’audace au-dessus de Dubaï. Un exploit unique mêlant art, performance et émotion pure.

Une Belge entre ciel et mer

À l’aube, alors que la lumière dorée effleurait la skyline de Dubaï, une silhouette rouge s’est balancée au-dessus du Golfe Persique. C’était celle de Magali Folkner Braff, parachutiste professionnelle belge et cofondatrice de LUXFLY Indoor Skydive à Sterpenich. Sélectionnée parmi les meilleurs athlètes mondiaux, elle a réalisé une prouesse inédite : évoluer suspendue à une balançoire fixée vingt mètres sous un dirigeable, avant de s’élancer en chute libre vêtue d’une robe qu’elle a elle-même conçue. Dubaï > une arlonaise défie le ciel

Survolant les sites les plus emblématiques — Burj Khalifa, Palm Jumeirah, Skydive Dubai, Kite Beach —, la performance de Magali Braff a combiné art, technologie et défi humain. Aucun projet n’avait jusque-là osé mêler environnement urbain, performance aéronautique et expression artistique.

L’art du vol au féminin

Dans un univers encore très masculin, Magali a voulu inscrire la féminité au cœur du ciel. Sa robe, symbole de liberté et d’élégance, a été le fruit d’une recherche technique intense. Raccourcie à l’avant pour sécuriser les atterrissages, allongée à l’arrière pour amplifier la fluidité du mouvement, elle intégrait subtilement un harnais invisible et des tissus légers capables de résister aux vents puissants. “Chaque détail devait servir à la fois la sécurité et la beauté du geste”, confie l’athlète.

Dubaï > une arlonaise défie le ciel

Faute de trouver un créateur capable de répondre à la complexité aérodynamique du projet, Magali a conçu la robe elle-même, épaulée par le parachutiste Ludovic Lange, client de LUXFLY Indoor Skydive. Leur collaboration a abouti à une œuvre où l’ingénierie rencontre la grâce, où la Belgique s’élève littéralement dans le ciel de Dubaï.

Dubaï > une arlonaise défie le ciel

Le frisson d’un lever de soleil

Suspendue seule au-dessus de la mer, à plus de deux cents mètres du sol, Magali Braff a vécu des moments d’une intensité rare. “Fear, excitement, exhaustion, gratitude — all at once”, confie-t-elle, les yeux encore brillants d’émotion. Entre la fatigue physique, le vent, le froid, l’adrénaline et la beauté du spectacle, chaque vol devenait une méditation aérienne.

Sous son dirigeable, elle observait la ville s’éveiller lentement, les tours reflétant les premières lueurs du jour. Le contraste entre le béton et la douceur de sa robe en vol donnait à la scène des allures de peinture vivante. À chaque atterrissage, les larmes se mêlaient à la joie, au soulagement, à la gratitude d’avoir touché le ciel. “Je voulais montrer que l’on peut être forte, audacieuse et féminine à la fois”, raconte-t-elle.

Un hommage à Dubaï et à la Belgique

Cette mission hors du commun s’inscrivait dans les célébrations du 15e anniversaire de Skydive Dubai, l’un des lieux de chute libre les plus prestigieux au monde, ainsi que du Dubai Shopping Festival. Pour Magali, qui avait participé aux tout premiers sauts de Skydive Dubai quinze ans plus tôt, l’émotion fut immense. “Revenir ici pour un projet aussi symbolique, c’est comme boucler une boucle. Dubaï incarne l’innovation et la liberté, deux valeurs qui me sont chères.”

Ce projet est aussi un hommage à la créativité belge, qu’elle porte haut dans le ciel. L’arlonaise souhaitait initialement collaborer avec un designer du pays, mais les exigences techniques ont finalement conduit à une réalisation maison — un geste fort pour représenter le savoir-faire local et la détermination féminine.

Dubaï > une arlonaise défie le ciel

Une année de records et de transmission

L’année 2025 fut exceptionnelle pour Magali Braff. Outre cette expérience aérienne unique, elle a participé à plusieurs records mondiaux, notamment en Californie et en Amérique du Sud, avant de rejoindre le record mondial de grande formation en chute libre synchronisée. Ces défis ont confirmé sa place parmi les athlètes les plus respectés de la discipline.

Parallèlement, à Sterpenich, son centre LUXFLY Indoor Skydive continue d’attirer des milliers de curieux venus découvrir la magie du vol humain. Grâce à ce simulateur géant, le plus grand d’Europe, familles, entreprises et amateurs de sensations fortes peuvent goûter aux émotions du ciel, sans parachute.

Dubaï > une arlonaise défie le ciel

“Je crois profondément que le vol appartient à tous. C’est une sensation universelle, celle de la liberté pure”, explique-t-elle. Avec LUXFLY, Magali prolonge sa mission : rendre accessible ce rêve d’apesanteur, de dépassement, et d’émerveillement.

De Sterpenich à Dubaï, la tête dans les nuages

Aujourd’hui, Magali Braff incarne cette nouvelle génération d’entrepreneuses et d’artistes sportives belges qui osent dépasser les frontières. Originaire d’Arlon, elle partage son temps entre la gestion de LUXFLY et ses projets internationaux. Sa trajectoire inspire par sa cohérence : relier la terre et le ciel, le réel et le rêve, la technique et la poésie.

Les images de son vol au-dessus de Dubaï font déjà le tour du monde, symbolisant le courage et la beauté d’un geste maîtrisé. Dans un ciel traversé de lumière, une femme belge a dansé suspendue au vent, rappelant que la frontière entre art et sport n’existe que pour ceux qui ne regardent pas assez haut.

Dubaï > une arlonaise défie le ciel

D’autres info de la région d’Arlon

• 
  Complètement Ska à L’Entrepôt d’Arlon : Les Clefs du Bar et SKA 2000 en 17 photos
  Vendredi 25 septembre 2026, L’Entrepôt d’Arlon a accueilli « Complètement Ska » : Les Clefs du Bar et SKA 2000 en 17 photos de José Nicolas, avant Alex Paquette et les Insulaires.
• 
  Arlon > Visite guidée > Les dimanches curieux « Le village de Freylange »
  Les dimanches curieux « Le village de Freylange » est proposée à Arlon (Rue de Marienthal) le dimanche 15 novembre 2026, en province de Luxembourg. Début à 10:0
• 
  Arlon > Conférence > Les dimanches curieux « Arlon en cartes postales anciennes »
  Les dimanches curieux « Arlon en cartes postales anciennes » attend les familles à Arlon (Square Astrid) le dimanche 18 octobre 2026, en province de Luxembourg.
• 
  Youness Nouader, le mannequin des « talents de l’ombre » à la Lux Fashion Week 2026
  Liégeois de 24 ans, diplômé en stylisme, Youness Nouader était le seul homme du show « Les talents de l’ombre » à la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon. Il raconte son oui, sa journée en coulisses et sa démarche sur le podium.
• 
  Adeline Laubach, maquilleuse des « talents de l’ombre », Lux Fashion Week 2026 (photos)
  Maquilleuse installée à Arlon, Adeline Laubach a co-créé avec la coiffeuse Océane Van Damme le show « Les talents de l’ombre » de la Lux Fashion Week 2026. Elle raconte l’idée, les quatre maquillages et sa journée en coulisses.
• 
  Lux Fashion Week 2026 à Arlon : le défilé créateur par créateur, en photos
  Les 13 créateurs de la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon, dans l’ordre du défilé du 18 septembre : un article et les photos de Vincent Gallez pour chaque collection, et les talents de l’ombre.
• 
  Florent Stevens à la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon : « S’print » en photos
  Florent Stevens, 24 ans, de Rixensart, formé à HELMo Mode, a présenté « S’print » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon : cinq sports, deux silhouettes chacun, les Jeux olympiques de 1976. En photos.
• 
  Alimac à la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon : « Mystic Blossom » en photos
  Derrière Alimac, la styliste-modéliste Camila Banegas Espada a présenté « Mystic Blossom » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon : pièces uniques non genrées, rose poudré, rose profond et bordeaux. En photos.
• 
  Tania Zorina à la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon : « Élégance Florale » en photos
  Nouvelle venue en 2026, Tania Zorina (Tetyana Zorina), créatrice du Grand-Duché, a présenté « Élégance Florale » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon : satin, dentelle et fleurs, réalisés à la main. En photos.
• 
  Violette Briel à la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon : « L’Héritage » en photos
  La styliste-modéliste de Bastogne Violette Briel a présenté « L’Héritage » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon : les codes des grandes maisons de haute couture, comme Chanel, réinterprétés. En photos.
• 
  Francini_K à la Lux Fashion Week 2026 d’Arlon : « La géométrie des fleurs » en photos
  Francine Keiser, fondatrice de la maison luxembourgeoise Francini_K, a présenté « La géométrie des fleurs » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon : robes de gala d’inspiration haute couture et tailleurs, en photos.
• 
  Charlotte Spoidenne à la Lux Fashion Week 2026 : Made by You et « Diffraction »
  Deux passages pour Charlotte Spoidenne le 18 septembre 2026 à Arlon : Made by You, son école de couture et de stylisme de Redange, en début de soirée, puis sa propre collection « Diffraction », sous une arche de lumière.
• 
  Hélène Guiot à la Lux Fashion Week 2026 : « Meraki bloom » en photos
  Dernière collection avant le final de la Lux Fashion Week 2026 à Arlon : « Meraki bloom » d’Hélène Guiot, entre couleur, dentelle et mariée audacieuse. Portrait, concept et 21 photos de Vincent Gallez.
• 
  Victoire Waxweiler à la Lux Fashion Week 2026 : « Fragments », la mémoire et l’enfance
  Nouvelle venue en 2026, Victoire Waxweiler, annoncée depuis Étalle et formée à HELMo Mode, a présenté « Fragments » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon. Parcours, collection, photos.
• 
  Mathieu Panzokou à la Lux Fashion Week 2026 : « NYRO » en photos
  Pour sa cinquième Lux Fashion Week, Mathieu Panzokou a présenté « NYRO » le 18 septembre 2026 au hall polyvalent d’Arlon : une mode pour hommes et femmes, en noir, blanc, gris et beige. Portrait, concept et 19 photos de Vincent Gallez.