🗓️ Mis à jour le 10 août 2026
Étang de l'Erbsenthal – Réserve naturelle fait partie du patrimoine de Éguelshardt (Moselle), dans le Grand Est. Voici ce qu’il faut savoir avant de s’y rendre : ce que l’on y voit, comment y accéder et quoi découvrir autour.
| 🏛️ Site | Étang de l'Erbsenthal – Réserve naturelle |
|---|---|
| Commune | Éguelshardt (57230), Moselle |
| Adresse | à coté de la Chapelle de Notre-Dame-des-Bois |
Étang de l'Erbsenthal – Réserve naturelle : ce qu’il faut savoir
L'ancien domaine de l'Erbsenthal se situe entre les villages de Sturzelbronn et d'Eguelshardt, et plus précisément entre les collines boisées du Biesenberg (376 mètres), du Abstberg (375 mètres), de l'Erbsenberg (402 mètres) et du Rothenberg (358 mètres). Coulé dans le lit du ruisseau de la Rothenbach, grossie des eaux de la Moosbach et de la Zinsel, le domaine, d'une longueur de trois kilomètres, s'étend sur 33 hectares. L'étang fait un cadre admirable pour les randonneurs. Le GR 532 et le Tres Tabernae passent sur les berges ainsi que plusieurs sentiers circulaires balisés par le Club Vosgien qui prennent le départ à l’Étang de Hanau. La Chapelle de Notre Dame des Bois est à 2 minutes à pied. Les moines cisterciens de Sturzelbronn entassaient la glace de l'étang de l'Erbsenweiher en hiver dans une glacière, une sorte d'igloo isolé par de la paille – méthode fort ancienne dans la région. Elle pouvait être utilisée jusqu'en été, soit pour être consommée directement, soit pour conserver les aliments tels que les poissons, d'autant plus que l'étang était très poissonneux.
Le patrimoine de Éguelshardt
Fortifications, édifices religieux, bâtiments remarquables : ce patrimoine témoigne d’une histoire mouvementée, aux confins de la France, du Luxembourg et de l’Allemagne. Une visite qui se mérite et qui surprend.
Éguelshardt en bref
Éguelshardt est une commune du département Moselle (code postal 57230), en région Grand Est. Elle se situe à environ 101 km de Metz. Le territoire compte 9 sites patrimonialx recensés dans la base nationale DATAtourisme, ce qui en fait une étape intéressante pour qui aime le patrimoine de proximité, loin des circuits touristiques saturés.
Comment s’y rendre
Le site se trouve au à coté de la Chapelle de Notre-Dame-des-Bois à Éguelshardt. Coordonnées GPS : 49.03536, 7.55683 — à saisir directement dans votre GPS ou votre application de navigation. Le stationnement se fait généralement dans le centre du village ou a proximité immédiate. Depuis le Luxembourg comme depuis les grandes villes lorraines, l’accès se fait le plus simplement en voiture, le réseau de transports en commun desservant peu les petites communes rurales.
Infos pratiques
Le site se trouve à Éguelshardt (57230), en Moselle. Les horaires d’ouverture, les tarifs éventuels et les conditions de visite varient selon la saison et les journées d’animation : renseignez-vous auprès de la mairie ou de l’office de tourisme avant de vous déplacer. Les extérieurs restent, dans la grande majorité des cas, librement accessibles toute l’année.
Bon a savoir
- 🕒 Accès libre pour la plupart des extérieurs ; intérieurs souvent ouverts lors des Journées du patrimoine.
- 📷 Photos autorisées en extérieur ; vérifiez à l’intérieur des édifices religieux.
- 🚗 Stationnement généralement possible à proximité du centre.
- ♿ Accessibilité variable : les bâtiments anciens ne sont pas toujours adaptés.
Les autres sites à voir à Éguelshardt
La commune ne se résume pas a Étang de l'Erbsenthal – Réserve naturelle. Voici ce que l’on peut enchaîner sur place, souvent à pied :
- Maisons à colombages — La commune d'Eguelshardt compte plusieurs maisons à colombages. La plus remarquable se situe en contrebas de l'église paroissiale…
- Église paroissiale de l'exaltation de la Sainte-Croix — L'église paroissiale d'Eguelshardt, bâtie de pierres de taille de grès rose, s'élève sur une légère colline visible depuis la rout…
- Lavoir — Le lavoir d'Eguelshardt se situe à l'angle de la rue de l'église et de la rue du moulin. Il est construit en pierres de grès rose …
- Chapelle Notre-Dame-des-bois — La petite chapelle Notre-Dame-des-Bois fait partie des trésors cachés du Pays de Bitche. Située à côté de l'étang de l'Erbsenweihe…
- Château de Waldeck — Emergeant de la forêt, le donjon du château de Waldeck fait partie intégrante du site de l’Etang de Hanau. Construit sur un éperon…
- Rocher de l'Erbsenfels — Le rocher de l'Erbsenfels fait partie des plus belles curiosités naturelles du Pays de Bitche. Ce magnifique rocher de grès rose e…
A découvrir autour de Éguelshardt
Le Grand Est se prête particulièrement bien aux escapades patrimoniales : en une journée, on enchaîne facilement plusieurs sites dans un rayon de quelques kilomètres. Les communes voisines de Éguelshardt réservent elles aussi de belles surprises, entre édifices religieux, châteaux et petit patrimoine rural — lavoirs, calvaires et maisons de caractère qui racontent la vie d’autrefois.
Questions fréquentes
La visite est-elle gratuite ?
L'extérieur se découvre librement. Pour l'intérieur, l'accès dépend du site et des périodes d'ouverture.
Quand visiter ?
Toute l'année pour les extérieurs. Les Journées européennes du patrimoine, en septembre, ouvrent des lieux habituellement fermés.
Où se trouve Étang de l'Erbsenthal – Réserve naturelle ?
Étang de l'Erbsenthal – Réserve naturelle se situe à Éguelshardt (57230), dans le département Moselle, en région Grand Est.
Combien de temps prévoir ?
Comptez 30 minutes à 1 heure sur place. En combinant les autres sites de Éguelshardt et des communes voisines, vous tenez facilement une demi-journée.
Est-ce adapté aux familles ?
Oui pour la découverte extérieure. Pour les intérieurs et l'accessibilité des poussettes ou fauteuils, mieux vaut se renseigner au préalable : les bâtiments anciens ne sont pas toujours aménagés.
À lire aussi à Éguelshardt
- Étang du Stock – côté loisirs à Rhodes
- 5 tâches qu’un commerçant peut confier à une IA dès aujourd’hui
- L’IA à 0,14 dollar : jusqu’où la course aux prix bas peut-elle aller ?
- Huit sorties d’IA en une semaine : ce qui a vraiment changé début août
- Musée des mines de fer de Lorraine Aumetz
- Pelouses calcaires à Fontoy
Quiz visibilité web
Évaluez en 3 minutes votre niveau de référencement (SEO, GEO, AEO) et recevez un diagnostic personnalisé pour développer la visibilité de votre entreprise.
