🗓️ Mis à jour le 11 août 2026
Étang du Villerain fait partie du patrimoine de Girmont-Val-d'Ajol (Vosges), dans le Grand Est. Voici ce qu’il faut savoir avant de s’y rendre : ce que l’on y voit, comment y accéder et quoi découvrir autour.
| 🏛️ Site | Étang du Villerain |
|---|---|
| Commune | Girmont-Val-d'Ajol (88340), Vosges |
| Adresse | le Villerain |
Étang du Villerain : ce qu’il faut savoir
Cet étang a été classé en 2004 « espace naturel sensible ». Il est situé dans une forêt d’une surface de plus de 2ha crée en 1480 pour alimenter moulins et scieries des alentours. Il est ouvert à la pêche de début avril au 11/11 (truite, gardon, tanche, carpe). La forêt marécageuse d’aulnes située à la queue de l’étang est reconnue d’intérêt européen avec des laîches formant des touradons (sortes de grosses touffes d’herbes surélevées). Point de départ d’un sentier du tour de l’étang aménagé pour la découverte de la nature et agrémenté d’une zone pour le pique-nique. Cartes de pêche en vente à l’Office de Tourisme. À proximité du lieu-dit « La Vigotte ».
Le patrimoine de Girmont-Val-d'Ajol
Chaque pierre raconte ici un morceau d’histoire. Églises, châteaux, lavoirs ou maisons de caractère : le patrimoine du Grand Est se découvre au détour d’une rue, souvent gratuitement et sans réservation.
Girmont-Val-d'Ajol en bref
Girmont-Val-d'Ajol est une commune du département Vosges (code postal 88340), en région Grand Est. Elle se situe à environ 26 km de Épinal. Le territoire compte 5 sites patrimoniaux recensés, ce qui en fait une étape intéressante pour qui aime le patrimoine de proximité, loin des circuits touristiques saturés.
Comment s’y rendre
Le site se trouve au le Villerain à Girmont-Val-d'Ajol. Coordonnées GPS : 47.96127, 6.58241 — à saisir directement dans votre GPS ou votre application de navigation. Le stationnement se fait généralement dans le centre du village ou a proximité immédiate. Depuis le Luxembourg comme depuis les grandes villes lorraines, l’accès se fait le plus simplement en voiture, le réseau de transports en commun desservant peu les petites communes rurales.
Infos pratiques
Le site se trouve à Girmont-Val-d'Ajol (88340), en Vosges. Les horaires d’ouverture, les tarifs éventuels et les conditions de visite varient selon la saison et les journées d’animation : renseignez-vous auprès de la mairie ou de l’office de tourisme avant de vous déplacer. Les extérieurs restent, dans la grande majorité des cas, librement accessibles toute l’année.
Bon a savoir
- 🕒 Accès libre pour la plupart des extérieurs ; intérieurs souvent ouverts lors des Journées du patrimoine.
- 📷 Photos autorisées en extérieur ; vérifiez à l’intérieur des édifices religieux.
- 🚗 Stationnement généralement possible à proximité du centre.
- ♿ Accessibilité variable : les bâtiments anciens ne sont pas toujours adaptés.
Les autres sites à voir à Girmont-Val-d'Ajol
La commune ne se résume pas a Étang du Villerain. Voici ce que l’on peut enchaîner sur place, souvent à pied :
- Le jardin contemporain "Une Figue dans le Poirier" — Bienvenue dans l'univers d'Une Figue dans le Poirier, A la fois jardin paysagé & forêt comestible, Une Figue dans le Poirier est u…
- Étang de Corfaing — Situé sur le plateau des Mille Étangs au sommet d'une montagne, il est le fruit de débordements répétés du glacier de la Moselle l…
- Église de l'immaculée-conception — L'église du Girmont-Val-d'Ajol, de son véritable nom "Notre Dame de l'Immaculée Conception" a été construite en 1867. de style Néo…
- Chalots — Élément typique du patrimoine local, le chalot (ou chello en patois vosgien) est l’annexe de la ferme, utilisé pour conserver la n…
A découvrir autour de Girmont-Val-d'Ajol
Le Grand Est se prête particulièrement bien aux escapades patrimoniales : en une journée, on enchaîne facilement plusieurs sites dans un rayon de quelques kilomètres. Les communes voisines de Girmont-Val-d'Ajol réservent elles aussi de belles surprises, entre édifices religieux, châteaux et petit patrimoine rural — lavoirs, calvaires et maisons de caractère qui racontent la vie d’autrefois.
📷 Photo : Avuxon, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) — Étang du Villerain à Girmont-Val-d'Ajol, via Wikimedia Commons.
Questions fréquentes
La visite est-elle gratuite ?
L'extérieur se découvre librement. Pour l'intérieur, l'accès dépend du site et des périodes d'ouverture.
Quand visiter ?
Toute l'année pour les extérieurs. Les Journées européennes du patrimoine, en septembre, ouvrent des lieux habituellement fermés.
Où se trouve Étang du Villerain ?
Étang du Villerain se situe à Girmont-Val-d'Ajol (88340), dans le département Vosges, en région Grand Est.
Combien de temps prévoir ?
Comptez 30 minutes à 1 heure sur place. En combinant les autres sites de Girmont-Val-d'Ajol et des communes voisines, vous tenez facilement une demi-journée.
Est-ce adapté aux familles ?
Oui pour la découverte extérieure. Pour les intérieurs et l'accessibilité des poussettes ou fauteuils, mieux vaut se renseigner au préalable : les bâtiments anciens ne sont pas toujours aménagés.
À lire aussi à Girmont-Val-d'Ajol
- Namur > Concert > Cavatine
- Engagements obsolètes : mode de désemploi
- Legend Boucles @ Bastogne 2027 : ce sera les 6 et 7 février
- Nightride : « Il n’y a qu’un Belge pour croire qu’un groupe belge est moins bon juste parce qu’il est belge »
- La Garde républicaine au château de Thillombois : 83 cavaliers, une centaine de chevaux et un parc de 43 hectares (photos)
- Kaysersberg Vignoble > Noël > Soirée After Christmas
Vous lisez info-lux régulièrement ?
Ajoutez info-lux.com à vos sources préférées : Google vous montrera plus souvent nos articles dans Actualités, Discover et ses réponses IA.
Ou par ce lien : ajouter info-lux.com comme source préférée.
