Au fond de l’ancien cimetière classé de Guerlange, une chapelle au curieux mélange de styles abrite le gisant de Katharina et une niche de 1560 où l’on exposait jadis le Saint Sacrement.
- Ancien cimetière classé de Guerlange (Aubange), avec sa chapelle gothique.
- Site des églises successives du village, la plus ancienne du XIIe siècle.
- Croix de pierre du début du XVIIe s., inscriptions en latin, gothique, allemand et français.
- Niche de 1560 et gisant à l’intérieur.
Un cimetière, mémoire du village
C’est ici que se sont succédé les églises du village, la plus ancienne remontant au XIIe siècle. L’ancien cimetière, aujourd’hui classé, conserve les plus vieilles croix de pierre — du début du XVIIe siècle — qui témoignent de l’évolution des styles dans l’art funéraire. Les inscriptions y sont tour à tour en latin, en gothique, en allemand moderne ou en français : un condensé de l’histoire de cette terre frontalière.
La chapelle, au fond du cimetière, offre au regard un ensemble hétéroclite mêlant gothique flamboyant et classique. Sa façade s’orne d’une niche (1560) où l’on exposait le Saint Sacrement, surmontée du soleil et de la lune, symboles de la Résurrection et de la mort. À l’intérieur, encastré dans le mur, repose le gisant de Katharina.
Une terre de frontières
Les inscriptions funéraires de Guerlange, en latin, gothique, allemand et français, racontent l’histoire mouvementée de ce coin de pays, longtemps partagé entre les cultures à la frontière du Grand-Duché.
Un patrimoine classé
Site protégé, l’ancien cimetière et sa chapelle se découvrent au cœur de Guerlange, dans le sud de la province, tout près de la frontière luxembourgeoise.
Un lieu paisible et chargé d’histoire, où la pierre raconte des siècles de vie et de foi à la croisée des cultures.
Infos pratiques
| Localisation | Guerlange (Aubange), pays d’Arlon — province de Luxembourg (6791) |
|---|---|
| Type | Chapelle gothique et ancien cimetière classé |
| Statut | Site classé, accès libre |
| À voir | Niche de 1560, gisant de Katharina, croix anciennes |
Informations vérifiées via les sources touristiques officielles de la Wallonie (Commissariat général au Tourisme) et les sites de référence. Dates et horaires donnés à titre indicatif : vérifiez avant votre visite.
Questions fréquentes
Qu’a de particulier la chapelle de Guerlange ?
Elle mêle gothique flamboyant et classique, abrite une niche de 1560 pour le Saint Sacrement et le gisant de Katharina, au fond d’un ancien cimetière classé.
Le cimetière de Guerlange est-il visitable ?
Oui, l’ancien cimetière et sa chapelle sont un site classé en accès libre, à Guerlange (Aubange).
Notre guide des chapelles de la province de Luxembourg · les châteaux · les balades et itinéraires.
- PORTRAITS CRIMINELS > SWEN > JOHN LIST
- « Le Voyage du Dedans » : Véronique Thiry aide les enfants à apprivoiser leurs émotions
- Wellin > Points de vue > La Croix Victoire à Sohier
- Wellin > Points de vue > Le Tienne de Chassepierre
- Tellin > Points de vue > Le Rocher à pic à Resteigne
- La Roche-en-Ardenne > Points de vue > Le point de vue des Parapentistes
Toute notre rubrique Chapelles
- Vielsalm > Chapelles > La chapelle de TinseuboisNichée dans la forêt près de Vielsalm, la chapelle de Tinseubois se révèle au détour d’une belle promenade balisée, dans le pays des macralles et de l’ardoise.
- Tenneville > Chapelles > La chapelle Saint-Hubert de ChamplonÉlevée en 1904 sur un site fondé dès le XIe siècle, la chapelle Saint-Hubert de Champlon marque, selon la légende, le lieu même où saint Hubert se serait converti à la vue d’un cerf crucifère.
- Tenneville > Chapelles > La chapelle HattertPetite chapelle privée du XIXe siècle, la chapelle Hattert tourne aujourd’hui le dos à la route — souvenir d’un ancien sentier que les fidèles de Haut-Ramont empruntaient pour rejoindre l’église de Te
- Paliseul > Chapelles > La chapelle Saint-RochÉlevée en reconnaissance à saint Roch pour la délivrance de la peste, la chapelle de Paliseul, classée en 1982, marie patrimoine ancien et création contemporaine — vitraux et céramiques d’artistes rec
- Neufchâteau > Chapelles > La chapelle Notre-Dame de Bon Secours de TronquoyPetite chapelle octogonale de Tronquoy, dédiée à Notre-Dame de Bon Secours, elle réunit six saints tous liés à la terre et aux champs — reflet des priorités d’une population rurale.
- Nassogne > Chapelles > La chapelle Notre-Dame des Champs d’AmblyAu lieu-dit Javingue, d’où l’on embrasse un large paysage, la chapelle Notre-Dame des Champs fut élevée en 1936 par les habitants pour placer leurs récoltes sous la protection de la Vierge.
- Nassogne > Chapelles > La chapelle Saint-MononÉlevée à l’endroit présumé du martyre de saint Monon en 636, la chapelle de Nassogne perpétue la mémoire du saint patron du village, protecteur du bétail vénéré dans toute la région.
- Nassogne > Chapelles > La chapelle Saint-RochPetit édifice en grès et pierre calcaire, la chapelle Saint-Roch de Nassogne date de la première moitié du XVIIIe siècle et coiffe sa façade d’un élégant clocheton sous flèche.
- Marche-en-Famenne > Chapelles > La chapelle Saint-RochÉdifice gothique du XVIe siècle dédié à saint Roch, cette chapelle de Marche porte un millésime de 1397 et garde, à l’intérieur, des traces de peintures murales et un autel à retable Renaissance.
Autres chapelles à visiter
Quiz visibilité web
Évaluez en 3 minutes votre niveau de référencement (SEO, GEO, AEO) et recevez un diagnostic personnalisé pour développer la visibilité de votre entreprise.
