🗓️ Mis à jour le 15 août 2026
En bref
À Halanzy (Aubange), la chapelle Notre-Dame de Grâces, dite « chapelle Jacob », fut bâtie par la famille Jacob en 1725. C’est un ex-voto : un remerciement pour la protection du village lors de l’épidémie de choléra qui ravagea la région vers 1720.
Histoire & origines
La chapelle doit son surnom à la famille Jacob, qui en éleva la première structure en 1725.
Elle fut bâtie en action de grâces : un remerciement pour la protection « miraculeuse » dont Halanzy aurait bénéficié lors de l’épidémie de choléra qui frappa la région autour de 1720.
Restaurée en 1880 dans le style néogothique, elle est dédiée à Notre-Dame de Grâces et se dresse près du cimetière du village.
Architecture & particularités
La restauration de 1880 lui a donné son visage néogothique : arcs brisés et silhouette élancée, dans le goût du XIXe siècle.
Sa position, à côté du cimetière, est typique des chapelles de dévotion familiale et villageoise du sud de la province.
L’édifice témoigne du patrimoine religieux dense de la commune d’Aubange, à la pointe de la Lorraine belge.
Légende, dévotion & à voir
La chapelle est née d’un vœu : face à la peur du choléra, la famille Jacob remercia la Vierge d’avoir épargné le village.
Ce type d’ex-voto, fréquent après les grandes épidémies, ancre la dévotion mariale dans la mémoire collective de Halanzy.
On vient y voir un bel exemple de chapelle votive, dédiée à Notre-Dame de Grâces, et son décor néogothique restauré.
Visite & accès
La chapelle se situe rue du Cimetière, à Halanzy : un repère facile dans le village.
L’extérieur se découvre librement ; le lieu s’intègre bien à une découverte du patrimoine religieux d’Aubange.
Pour l’ouverture intérieure et les horaires, renseignez-vous auprès du Syndicat d’initiative d’Aubange.
Fiche pratique
| Lieu | Rue du Cimetière, Halanzy |
|---|---|
| Commune | Aubange (6792) |
| Type / époque | Chapelle votive familiale ; édifiée en 1725, restaurée en néogothique en 1880 |
| À voir | Le décor néogothique, le contexte du vœu après le choléra, la dédicace à Notre-Dame de Grâces |
| Accès | Extérieur libre ; ouverture intérieure et horaires à vérifier (mi-2026) |
| Stationnement | À Halanzy, à proximité de la rue du Cimetière |
| Info | Syndicat d’initiative d’Aubange ; informations touristiques officielles de la Wallonie (CGT) |
Informations recoupées par info-lux à partir des données touristiques officielles de la Wallonie (CGT) et du site officiel du lieu. Données mises à jour mi-2026 : vérifiez les horaires avant votre visite.
Questions fréquentes
Pourquoi l’appelle-t-on chapelle Jacob ?
Parce qu’elle a été élevée par la famille Jacob, qui en bâtit la première structure en 1725. Son vrai vocable est Notre-Dame de Grâces.
Quel est le lien avec le choléra ?
La chapelle fut construite en action de grâces, pour remercier la Vierge de la protection dont Halanzy aurait bénéficié lors de l’épidémie de choléra qui frappa la région vers 1720.
Pourquoi son style néogothique ?
L’édifice initial de 1725 a été restauré en 1880 dans le style néogothique, alors très en vogue, ce qui lui donne son aspect actuel.
Où se trouve la chapelle ?
Rue du Cimetière, à Halanzy, section de la commune d’Aubange, dans la pointe sud de la province de Luxembourg.
Au cœur de la commune de Aubange, cette chapelle s’inscrit dans le patrimoine religieux de la province de Luxembourg.
🙏 À découvrir aussi à Aubange
Sources : site officiel du lieu, maison du tourisme, VISITWallonia et les informations touristiques officielles de la Wallonie (CGT). Horaires à confirmer avant visite.
Photos : © CGT Wallonie / info-lux.com.
⛪ Envie d’en voir d’autres ? Cette chapelle figure sur notre carte interactive des chapelles de la Grande Région : filtrez les chapelles votives, les sanctuaires de pèlerinage, les ermitages et les chapelles castrales en Wallonie et dans le Grand Est.
Infos de la région de Aubange
Vous lisez info-lux régulièrement ?
Ajoutez info-lux.com à vos sources préférées : Google vous montrera plus souvent nos articles dans Actualités, Discover et ses réponses IA.
Ou par ce lien : ajouter info-lux.com comme source préférée.
