🗓️ Mis à jour le 15 juin 2026
36e Festival Interculturel du Conte à Chiny : un voyage au cœur des traditions orales
Les 12 et 13 juillet 2025, Chiny, charmante localité de la province du Luxembourg belge, deviendra l’épicentre de l’art du récit et de la parole vivante. Pour sa 36e édition, le Festival Interculturel du Conte de Chiny promet une immersion dans les traditions orales d’ici et d’ailleurs, dans une ambiance conviviale et inclusive.
Un festival à Chiny, carrefour des cultures et des imaginaires
Depuis plus de 30 ans, Chiny accueille conteuses et conteurs venus des quatre coins du monde. Le Festival Interculturel du Conte s’est forgé une solide réputation dans la Grande Région (Belgique, France, Luxembourg) comme un rendez-vous incontournable pour les amoureux de récits, de légendes et de poésie orale.
En 2025, le festival raccourcit sa durée tout en renforçant l’intensité de l’expérience : les festivités débuteront le samedi 12 juillet à 16h pour s’étendre jusqu’au dimanche 13 juillet. Une programmation dense, variée et fidèle à l’esprit d’ouverture du festival.
Chiny valorise les traditions orales dans un esprit inclusif
Le festival est un modèle d’interculturalité et d’accessibilité. Contes drôles, engagés, fantastiques ou poétiques : chaque représentation est une invitation au rêve et à la réflexion. Le public pourra également assister à des spectacles pour les tout-petits, dès l’âge d’un mois, une rareté dans le paysage culturel francophone.
Pour inclure les personnes malentendantes, certains spectacles seront traduits en langue des signes, renforçant ainsi la vocation inclusive du festival.
Des spectacles de conte et des balades pour explorer Chiny autrement
Au total, une dizaine de spectacles en salle sont prévus. En complément, des performances en extérieur – veillées autour du feu, scènes ouvertes, art de rue – permettront aux visiteurs de plonger dans l’ambiance chaleureuse de Chiny.
Les balades contées proposeront une découverte originale du patrimoine naturel et immatériel de Chiny. Une promenade sensorielle où chaque arbre, chaque pierre pourrait devenir un personnage de légende.
Le marché artisanal, avec ses ateliers participatifs, et les espaces de restauration achèveront de faire de la ville un véritable village du conte, animé par des musiciens en déambulation et sous chapiteau.
Une programmation riche à Chiny pour petits et grands
Voici quelques artistes à découvrir lors de cette 36e édition :
Contes
- Sophie Clerfayt & Khaled El Naanaa – L’amitié ce beau périple !
- Elodie Mora – Barbe blues
- Fred Duvaud – La partie de scrabble
- Christine Horman & Evelyne Devuyst – Histoires de bossu.es et autres corps tordus
- Nina Eeklaer & Magali Mineur – Quelles mères, quelles filles ?
- Don Fabulist – Maître Renart, le fripon divin
- Alice Beaufort & Skuomachine – Nouvelles mutantes
- Hélène Désirant – Les contes de la chariotte
- Léa Pellarin – Brumes
- Anne Borlée – Celles qui veillent
Interdisciplinaire
- Les Bonimenteurs – Au coin de ma rue
- Don Chikote – Don Chikote
- Cie Scraboutcha – Butineries
Musique
- Folk Dandies – World Groove Accordion
Autres formats
- Nittachowa – Discussion partagée sur les dragons
Et bien d’autres surprises à venir !
Informations pratiques pour vivre le festival à Chiny
Le Festival Interculturel du Conte de Chiny est accessible à tous, avec une tarification pensée pour encourager la participation :
| Type de billet | Samedi | Dimanche | Week-end complet |
|---|---|---|---|
| Programme découverte (extérieur) | |||
| Adulte | Gratuit | 6 € | 6 € |
| Enfant (5-12 ans) | Gratuit | 3 € | 3 € |
| Enfant (0-4 ans) | Gratuit | Gratuit | Gratuit |
| Article 27 | Gratuit | 1,25 € + 1 ticket | 1,25 € + 1 ticket |
| Programme immersion (extérieur + salles) | |||
| Adulte | 10 € | 15 € | 20 € |
| Enfant (5-12 ans) | 3 € | 6 € | 8 € |
| Enfant (0-4 ans) | Gratuit | Gratuit | Gratuit |
| Article 27 | 1,25 € + 1 ticket | 2,50 € + 2 tickets | 2,50 € + 2 tickets |
👉 Parking à proximité et toutes les infos complémentaires à retrouver sur : www.conte.be
Chiny fédère de nombreux partenaires locaux autour du festival
L’édition 2025 est rendue possible grâce à l’implication de nombreux partenaires : la Ville de Chiny, le Centre Culturel du Beau Canton, les Bibliothèques Publiques de Jamoigne et Florenville, la Maison des Jeunes de Chiny Florenville, les Créateliers, et bien d’autres acteurs de terrain.
De nombreux sponsors locaux soutiennent également l’événement, convaincus de son impact culturel et de son rayonnement dans toute la Grande Région.
Rejoignez Chiny pour un week-end magique sous le signe du conte
Pendant deux jours, Chiny deviendra un théâtre à ciel ouvert où les mots, les gestes et les sons tisseront des histoires inoubliables. Venez seul, en famille ou entre amis découvrir l’une des plus belles célébrations des arts de la parole en Belgique francophone.
🎭 Rendez-vous les 12 et 13 juillet 2025 à Chiny pour la 36e édition du Festival Interculturel du Conte : un événement où l’imaginaire devient réalité.
infos Province de Luxembourg
- Chiny > Ciné-concert > « Ô Pinocchio » par We Stood Like Kings, ouverture des Claps du Beau Canton
Le vendredi 2 octobre 2026 à 20h, le Centre culturel du Beau Canton ouvre ses Claps avec « Ô Pinocchio », le ciné-concert du groupe post-rock belge We Stood Lik - Marche-en-Famenne > Ciné-débat > « Nature, pour une réconciliation » de Yann Arthus-Bertrand, avec Natagora
Le mercredi 23 septembre 2026 à 19h30, le CIEP Luxembourg et Natagora projettent « Nature, pour une réconciliation » de Yann Arthus-Bertrand à la salle La Sourc - Saint-Hubert > Ciné-débat > « Gourou » avec Pierre Niney, puis débat sur les dérives du coaching
Le mardi 22 septembre 2026 à 19h30, le CIEP Luxembourg et la bibliothèque de Saint-Hubert projettent « Gourou », le thriller de Yann Gozlan avec Pierre Niney, à - Virton > Ciné-débat > « Famille choisie », le documentaire d’Elisa VDK, avec la réalisatrice
Le jeudi 24 septembre 2026 à 19h30, le Service Maison Arc-en-Ciel et Rain’Gaum projettent à Virton « Famille choisie », le documentaire d’Elisa VDK sur quatre a - N40 fermée entre Libin et le château de Roumont du 24 septembre au 13 octobre 2026 : déviation par l’E411 et la N89
La SOFICO réhabilite les revêtements de la N40 entre le château de Roumont et Libin : route fermée dans les deux sens du 24 septembre au 13 octobre 2026, déviation par l’E411 (échangeurs 24 et 25) et la N89. - Coulée de cloches à Tellin : la dernière fonderie de Belgique rallume son four pour les Journées du Patrimoine (photos)
Le 12 septembre 2026, pour les Journées du Patrimoine, l’ancienne fonderie de cloches de Tellin a accueilli une coulée publique menée par les artisans campanaires de la Société Voegelé (Strasbourg) : flamme verte, bronze en fusion, démoulage le lendemain devant les enfants et visite du musée. 133 photos d’Yves Persoons. - Virton > Marché > Week-end des artisans au Château de Latour, 2e édition
Samedi 19 (15h-22h) et dimanche 20 septembre 2026 (10h-17h) : marché de 23 artisans sur la terrasse du Château de Latour à Virton, ateliers, restaurant et bar en continu, concert de Woodentale samedi 20h-22h, stand solidaire des Iris. Accès libre. - Week-end des artisans au Château de Latour : 23 créateurs, Woodentale en concert et la cuisine de Fanny Jacques, les 19 et 20 septembre
Les 19 et 20 septembre 2026, la terrasse du Château de Latour (Virton) accueille la 2e édition de son week-end des artisans : 23 créateurs de la région (marché dès 15h samedi), des ateliers, la cuisine du restaurant en non-stop, un concert de Woodentale samedi soir et un stand solidaire du home Les Iris. - Redu > Vernissage & Concert > Jérémie Queyras et le Duo Kiasma à la Space Art Gallery, « Les couleurs du son »
Samedi 10 octobre 2026 à Redu : vernissage de Jérémie Queyras dès 14h à la Space Art Gallery, puis « Les couleurs du son » à 20h à l’église Saint-Hubert — le Duo Kiasma (violoncelle, accordéon) accompagne la création en direct d’une toile monumentale. 20 €, 100 places, réservation info@spaceart.be.
