Un soir de septembre au Val des Cloches. Sous le hangar de l’ancienne fonderie de Tellin, la flamme du four vire au vert, puis le bronze coule, orange, dans les moules enfouis dans le sable. Pour les Journées du Patrimoine, l’ASBL Tellin-Fonderie a invité des fondeurs de Strasbourg à refaire, en public, le geste qui a fait vivre le village pendant 138 ans.
L’essentiel
Quoi ? Une coulée de cloches en public, puis le démoulage et la visite guidée du musée.
Quand ? Samedi 12 septembre 2026 au soir (coulée) et le lendemain matin (démoulage), Journées du Patrimoine.
Où ? Ancienne fonderie de cloches Causard-Slégers, Val des Cloches 129A, Tellin (province de Luxembourg).
Qui ? Les artisans campanaires de la Société André Voegelé (Strasbourg), à l’invitation de l’ASBL Tellin-Fonderie.
📷 Reportage photo signé Yves Persoons, présent le samedi soir pour la coulée et le dimanche matin pour le démoulage et la visite du musée.
La dernière fonderie de cloches de Belgique rallume son four
De 1832 à 1970, quatre générations de maîtres fondeurs, de Charles Causard à Georges II Slégers, ont coulé ici près de 13 000 cloches, parties sonner jusqu’au Canada, en Colombie ou en Corée. L’atelier a fermé, le savoir-faire est resté : une ASBL de passionnés fait vivre le site en musée.
Chaque année, pour les Journées du Patrimoine, elle organise une coulée publique. En 2026, ce sont les Artisans Campanaires de l’Est, la Société André Voegelé de Strasbourg, fondée en 1908 et l’une des dernières fonderies de cloches de France, qui ont fait le déplacement.
Le four à creuset ronfle depuis des heures quand le public arrive derrière les barrières. Au sommet, la flamme n’est plus jaune mais verte : c’est le cuivre du bronze de cloche, allié à l’étain, qui colore les gaz à haute température.
Casques à visière dorée, tabliers et vestes aluminisées : les fondeurs se relaient pour brasser le métal à la perche, vérifier la température et, entre deux gestes, expliquer ce qui se passe.
Pendant ce temps, dans la fosse de sable, les moules sont calés une dernière fois entre les briques. Chaque cloche a son moule en deux parties, le noyau et la chape, entre lesquels le bronze viendra prendre la place de la « fausse cloche ».
Un présentateur au micro commente chaque étape ; le public, familles et curieux, ne perd rien du rituel.
La nuit est tombée quand le creuset sort du four. À la louche, puis à deux, les fondeurs transvasent le bronze incandescent vers les moules. Les gaz s’enflamment à la surface, les étincelles montent sous la charpente.
Le silence se fait derrière les barrières. Chaque moule se remplit en quelques secondes, mais l’opération se répète, moule après moule, jusqu’au dernier.
Autour de la fosse, les silhouettes argentées vont et viennent dans la lueur orange. On devine, derrière les visières, la concentration : une coulée ratée ne se rattrape pas.
Puis les flammes retombent. L’équipe pose, casques relevés, devant la fosse encore fumante. Il faudra attendre le lendemain pour savoir si le bronze a bien rempli chaque moule.
Dimanche matin, le sable a refroidi. Le châssis de la fosse est démonté, les masses et les pelles sortent. Au marteau, les fondeurs brisent la chape de terre : la première cloche apparaît, grise de sable, décor intact.
Les visiteurs se pressent à nouveau. Les enfants touchent les clochettes encore tièdes ; les adultes soupèsent une cloche qui n’existait pas la veille.
Reste l’ébarbage : à la meuleuse et au marteau, on retire les jets de coulée et les bavures. Ces chutes, aux reflets irisés, repartiront au creuset lors d’une prochaine coulée.
Le bronze de cloche ne se perd pas : c’est aussi ce que raconte le musée, où la visite guidée conclut la matinée.
Sous les voûtes de l’atelier d’origine, les bénévoles de l’ASBL guident les visiteurs entre le four à réverbère, les moules, les matrices en bois et une rangée de cloches accordées que l’on peut faire sonner.
Pièce maîtresse : le pont roulant en bois, sous lequel pend encore une grande cloche. Le site est classé patrimoine industriel ; les visites, d’environ 1h30, se font de mars à mi-novembre.
Le samedi 12 septembre 2026 en soirée, lors des Journées du Patrimoine, à l’ancienne fonderie de cloches de Tellin (Val des Cloches 129A). Le démoulage a suivi le lendemain matin, en public.
Qui a réalisé la coulée ?
Une équipe d’artisans fondeurs venue de Strasbourg, la Société André Voegelé – Artisans Campanaires de l’Est, l’une des dernières fonderies de cloches de France, invitée par l’ASBL Tellin-Fonderie qui anime le musée.
Pourquoi la flamme du four est-elle verte ?
Le bronze de cloche est un alliage de cuivre et d’étain ; à haute température, le cuivre colore la flamme en vert. La lueur orange vient ensuite du métal en fusion lui-même, lors de la coulée.
Qu’a-t-on coulé ce soir-là ?
Plusieurs cloches de petite taille, des clochettes moulées en plaques et un sanglier en bronze, tous démoulés le lendemain devant les visiteurs.
La fonderie de Tellin fonctionne-t-elle encore ?
Non : l’atelier Causard-Slégers a coulé des cloches de 1832 à 1970, sur quatre générations. Depuis, une ASBL de passionnés fait vivre le site comme musée et organise chaque année une coulée publique lors des Journées du Patrimoine.
Peut-on visiter le musée ?
Oui, du 1er mars au 15 novembre (toute l’année pour les groupes d’au moins 10 personnes, sur réservation). Visites guidées d’environ 1h30 : 8 € adulte, 4 € pour les moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans (prix indicatifs). Tél. 0467 12 27 12.
Qui a photographié le reportage ?
Yves Persoons, photographe collaborateur d’info-lux, présent le soir de la coulée et le lendemain pour le démoulage et la visite du musée.
La galerie complète de la coulée de cloches de Tellin en photos
Les 132 photos de la coulée, du démoulage et du musée, signées Yves Persoons. Cliquez sur une photo pour l’agrandir, puis faites défiler avec les flèches.
Une cloche et les outils du fondeur, dans l’atelier, avant la coulée.Derniers réglages autour du four : les artisans campanaires de Strasbourg préparent la coulée.Les tenues de protection aluminisées et les casques à visière, indispensables face au métal en fusion.Derniers réglages autour du four : les artisans campanaires de Strasbourg préparent la coulée.Sur la veste, le nom de l’équipe invitée : Société André Voegelé, Artisans Campanaires de l’Est (Strasbourg).Devant le four à creuset, la flamme vire au vert : le bronze est en train de fondre.Le fondeur brasse le bronze en fusion à la perche ; la flamme verte signe la présence du cuivre.Un sourire avant la coulée.Le four à creuset et sa flamme verte, au crépuscule.Le public suit la chauffe derrière les barrières.Explications au public : chaque étape est commentée.Explications au public : chaque étape est commentée.Le four à creuset et sa flamme verte, au crépuscule.Dans la fosse de sable, les moules sont calés et vérifiés une dernière fois.Dans la fosse de sable, les moules sont calés et vérifiés une dernière fois.Dans la fosse de sable, les moules sont calés et vérifiés une dernière fois.Devant le four à creuset, la flamme vire au vert : le bronze est en train de fondre.Le fondeur brasse le bronze en fusion à la perche ; la flamme verte signe la présence du cuivre.Le fondeur brasse le bronze en fusion à la perche ; la flamme verte signe la présence du cuivre.Devant le four à creuset, la flamme vire au vert : le bronze est en train de fondre.L’équipe se rassemble autour des moules : la coulée peut commencer.L’équipe se rassemble autour des moules : la coulée peut commencer.Le bronze en fusion est puisé dans le creuset à la louche : la nuit s’éclaire d’orange.Le bronze en fusion est puisé dans le creuset à la louche : la nuit s’éclaire d’orange.Le bronze en fusion est puisé dans le creuset à la louche : la nuit s’éclaire d’orange.Le bronze en fusion est puisé dans le creuset à la louche : la nuit s’éclaire d’orange.Le bronze en fusion est puisé dans le creuset à la louche : la nuit s’éclaire d’orange.Le bronze en fusion est puisé dans le creuset à la louche : la nuit s’éclaire d’orange.Transvasement du métal en fusion, dans une gerbe d’étincelles.Transvasement du métal en fusion, dans une gerbe d’étincelles.Transvasement du métal en fusion, dans une gerbe d’étincelles.Transvasement du métal en fusion, dans une gerbe d’étincelles.Transvasement du métal en fusion, dans une gerbe d’étincelles.Transvasement du métal en fusion, dans une gerbe d’étincelles.À deux, les fondeurs versent le bronze dans les moules.À deux, les fondeurs versent le bronze dans les moules.À deux, les fondeurs versent le bronze dans les moules.Le bronze rougeoie à la surface des moules.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.La coulée, moule après moule, sous le hangar de la fonderie.Le public assiste à la coulée, à quelques mètres du métal en fusion.Le public assiste à la coulée, à quelques mètres du métal en fusion.Le public assiste à la coulée, à quelques mètres du métal en fusion.Le public assiste à la coulée, à quelques mètres du métal en fusion.Le public assiste à la coulée, à quelques mètres du métal en fusion.Le public assiste à la coulée, à quelques mètres du métal en fusion.La louche se vide dans le moule ; les gaz s’enflamment à la surface.La louche se vide dans le moule ; les gaz s’enflamment à la surface.La coulée se poursuit, moule après moule.La coulée se poursuit, moule après moule.La coulée se poursuit, moule après moule.La coulée se poursuit, moule après moule.La coulée se poursuit, moule après moule.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Les derniers moules se remplissent ; les flammes dansent au-dessus du sable.Coulée de cloches à la fonderie de Tellin.Coulée terminée : l’équipe pose devant la fosse encore fumante.Coulée terminée : l’équipe pose devant la fosse encore fumante.Le lendemain matin : les moules ont refroidi dans le sable.Les outils du démoulage : masses, pelles et pioches.Les plaques de moules des clochettes, ouvertes après la coulée.Le châssis de la fosse est démonté pour dégager les moules.Le décochage : la cloche apparaît, encore prise dans sa chape de terre.Le décochage : la cloche apparaît, encore prise dans sa chape de terre.Le décochage : la cloche apparaît, encore prise dans sa chape de terre.Le décochage : la cloche apparaît, encore prise dans sa chape de terre.La cloche sort de son moule brisé.La cloche sort de son moule brisé.La cloche sort de son moule brisé.La cloche sort de son moule brisé.La cloche sort de son moule brisé.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Les plaques de moules des clochettes, ouvertes après la coulée.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Moule après moule, les cloches sont libérées sous les yeux des visiteurs.Les jets de coulée, aux reflets irisés, seront refondus.Les clochettes sortent une à une du sable.Les clochettes sortent une à une du sable.Les clochettes sortent une à une du sable.Petits et grands se penchent sur les cloches encore tièdes.Frises, blason et inscriptions : le décor est ressorti net de la coulée.Frises, blason et inscriptions : le décor est ressorti net de la coulée.Frises, blason et inscriptions : le décor est ressorti net de la coulée.Frises, blason et inscriptions : le décor est ressorti net de la coulée.Petits et grands se penchent sur les cloches encore tièdes.L’ébarbage à la meuleuse.Marteau en main, le fondeur ébarbe la cloche et répond aux questions.Marteau en main, le fondeur ébarbe la cloche et répond aux questions.Marteau en main, le fondeur ébarbe la cloche et répond aux questions.Marteau en main, le fondeur ébarbe la cloche et répond aux questions.Petits et grands se penchent sur les cloches encore tièdes.Une cloche prête pour l’ébarbage, anse et décor intacts.Soupeser une cloche qui n’existait pas la veille.Le butin de la nuit : cloches et clochettes dans le sable.Coulé lui aussi dans la nuit : un sanglier de bronze.Coulé lui aussi dans la nuit : un sanglier de bronze.Coulé lui aussi dans la nuit : un sanglier de bronze.Le butin de la nuit : cloches et clochettes dans le sable.Marteau en main, le fondeur ébarbe la cloche et répond aux questions.Une cloche prête pour l’ébarbage, anse et décor intacts.L’ébarbage à la meuleuse.Dans le moule brisé, l’empreinte en creux des inscriptions.L’ancienne fonderie Causard-Slégers, au Val des Cloches : quatre générations de fondeurs de 1832 à 1970.L’ancienne fonderie Causard-Slégers, au Val des Cloches : quatre générations de fondeurs de 1832 à 1970.Le butin de la nuit : cloches et clochettes dans le sable.Le butin de la nuit : cloches et clochettes dans le sable.Dans le musée : cloches accordées, fours et moules d’époque, visite guidée par les bénévoles.Dans le musée : cloches accordées, fours et moules d’époque, visite guidée par les bénévoles.Dans le musée : cloches accordées, fours et moules d’époque, visite guidée par les bénévoles.Dans le musée : cloches accordées, fours et moules d’époque, visite guidée par les bénévoles.Dans le musée : cloches accordées, fours et moules d’époque, visite guidée par les bénévoles.Dans le musée : cloches accordées, fours et moules d’époque, visite guidée par les bénévoles.Une grande cloche sous le pont roulant en bois, pièce maîtresse de l’ancien atelier.
📷 Coulée de cloches, Fonderie de Tellin, Journées du Patrimoine 2026 — Photos : Yves Persoons.
Les infos de votre Région Gratuite
Souhaitez-vous recevoir des notifications sur les dernières mises à jour ? Nonoui
⚙️
Conception, développement et mise en page assistés par intelligence artificielle,
sous responsabilité éditoriale humaine (info-lux).
Nos photographies d'actualité sont réalisées et créditées par nos photographes —
jamais générées par IA ; toute illustration produite par IA est signalée comme telle.
Charte éditoriale & IA
