🗓️ Mis à jour le 11 juillet 2026
Circuit étang Lallemand est un randonnée à découvrir à La Vôge-les-Bains (Vosges), dans le Grand Est. Randonnée à faire près de chez vous, en accès libre.
| 🥾 Randonnée | Circuit étang Lallemand |
|---|---|
| Commune | La Vôge-les-Bains (88240), Vosges |
| Accès | Libre et gratuit |
| Départ / adresse | Office de Tourisme 3 avenue André Demazure |
Le parcours : Circuit étang Lallemand
Merci au Club Vosgien et à la section marche de la MJC de Bains-les-Bains pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Le départ a lieu à l’Office de Tourisme de La Vôge-Les-Bains. Dans un premier temps, suivre le balisage commun à tous les circuits (triangle rouge). Puis après la rue piétonne, suivre le balisage avec un anneau vert. Par une petite route de campagne, le cadre champêtre environnant la station de Bains Les Bains s’offre rapidement aux randonneurs : collines verdoyantes, sous-bois humides, et pont de bois enjambant le « Ru Migaille » à proximité des ruines de l'ancienne forge Quenot. Suivez la rue du haut champ et après avoir traversé la D164, vous arriverez progressivement dans la nature, à travers champs et forêt. Suivre ce sentier qui vous fera longer un ravissant cours d’eau. Après avoir traversé ce dernier, prendre le sentier à droite qui vous conduira au site préservé de l’étang l’allemand sur la commune de Les Voivres, avec sa pisciculture, et est un lieu idéal pour une pause pique-nique, ou encore pour observer la faune et la flore des lieux humides. Ce site est p
Une randonnée à deux pas de La Vôge-les-Bains
Entre villages, forêts et paysages de campagne, l’itinéraire offre une belle immersion dans le terroir local. Un bon bol d’air à portée de tous, à faire au fil des saisons.
Infos pratiques & accès
Le point de départ se situe à La Vôge-les-Bains (Vosges). Stationnement à proximité selon la signalétique locale. La sortie est en accès libre et gratuit, praticable une bonne partie de l’année selon la météo.
Nos conseils
- 👟 Chaussures de marche conseillées ; adaptez la sortie à la météo.
- 💧 Emportez de l’eau et de quoi grignoter.
- 🗺️ Suivez le balisage local ; une carte IGN ou une appli de rando aide à ne pas se perdre.
- 🐕 Chiens tenus en laisse pour respecter la faune et les autres promeneurs.
À faire autour de La Vôge-les-Bains
Prolongez la découverte du secteur : retrouvez toutes nos idées dans le guide Randonnée dans le Grand Est.
Questions fréquentes
Circuit étang Lallemand est-il gratuit ?
Oui, l’accès est libre et gratuit.
Où se trouve Circuit étang Lallemand ?
À La Vôge-les-Bains (Vosges), dans le Grand Est.
Comment s’y rendre ?
Le départ se situe à La Vôge-les-Bains ; suivez le balisage et la signalétique locale.
À lire aussi dans la région
- La féculerie Moulin Gentrey à La Vôge-les-Bains : la visite et les infos pratiques
- Véloroute la Voie Bleue – Bains-les-Bains – Corre (La Vôge-les-Bains)
- Circuit 9 km sur les pas de Julie Victoire Daubie (La Vôge-les-Bains)
- Boucle patrimoine n°14 – histoire d’eau à La Vôge-les-Bains : itinérai
- Boucle patrimoine n°13 – Autour du Moulin Gentrey (La Vôge-les-Bains)
- Circuit le sentier des amoureux à La Vôge-les-Bains : randonnée
