Image générée par IA sur son site : quand et comment la signaler (leçon 9)
Illustration info-lux.com — composition graphique originale, dessinée en code. © info-lux.com
Intelligence artificielle & GEO

Image générée par IA sur son site : quand et comment la signaler (leçon 9)

octobre 6, 2026
Vincent Gallez

🗓️ Mis à jour le 27 septembre 2026

L’essentiel

L’article 50 de l’AI Act impose de signaler certains contenus générés par IA. Notre mode d’emploi juridique existe déjà ; cette leçon est son pendant pratique pour un site web : quelles images signaler, avec quels mots, et à quel endroit de la page.

  • L’obligation vise surtout les images réalistes qui pourraient passer pour vraies (« hypertrucages ») : scène, personne, lieu ou événement qui semblent réels.
  • Sur un site, la mention se place dans la légende visible, sous l’image — pas seulement dans les métadonnées.
  • Formule simple : « Image générée par IA » ; le texte alternatif décrit l’image, sans mentir sur sa nature.
  • Les métadonnées de provenance (C2PA, « Content Credentials ») complètent, sans remplacer la mention visible.
  • Une illustration dessinée, graphique ou abstraite, ou une photo réelle retouchée légèrement, relève d’une autre logique — détaillée dans notre mode d’emploi juridique.

📘 Formation : créer pour le web avec l’IA — leçon 9/28 · module 2 : Images et visuels

← Leçon 08 : Créer une bannière web avec l’IA : format, poids et droits · Leçon 10 (07/10) : Détourer et retoucher ses photos produits avec l’IA, sans tromper le client

Le programme complet et l’accompagnement : notre formation en IA.

Quelles images faut-il signaler sur un site web ?

Réponse directe : Les images générées ou fortement modifiées par IA qui représentent de façon réaliste une personne, un lieu, un objet ou un événement, et pourraient être prises pour authentiques. C’est la notion d’« hypertrucage » de l’article 50 de l’AI Act. En cas de doute sur une image réaliste, on signale.

Grille pratique info-lux.com — le cadre juridique complet est dans notre article sur l’article 50.
ImageÀ signaler ?
Photo réaliste d’une équipe, d’un client, d’un chantier générée par IAOui, clairement
Paysage réaliste « de la région » généréOui : il peut passer pour une vraie photo du lieu
Illustration à plat, pictogramme, dessin manifestement graphiqueQuestion moins aiguë ; transparence conseillée
Vraie photo dont on a retiré l’arrière-planNon, si le sujet n’est pas altéré
Vraie photo dont on a ajouté ou changé des élémentsOui si la scène devient trompeuse

Le détail des cas, des exceptions et des sanctions est dans le mode d’emploi de l’article 50 : cette leçon ne le répète pas.

Où placer la mention sur la page ?

Réponse directe : Dans la légende visible, juste sous l’image, là où le lecteur la voit en même temps que l’image. Une mention cachée dans les métadonnées ou en bas de page ne suffit pas à informer le visiteur. Sur une bannière sans légende, on place la mention en petit texte sous la bannière.

Étape 1 — La légende

« Image générée par IA » en début de légende, suivi de la description : « Image générée par IA : une boulangerie de village au petit matin. »

Étape 2 — Le texte alternatif

Il décrit l’image pour qui ne la voit pas, et peut commencer par « Illustration générée par IA : … ». Il ne doit jamais présenter l’image comme une photo réelle.

Étape 3 — Les métadonnées

Garder les métadonnées de provenance (C2PA) que certains générateurs ajoutent : ne pas les effacer lors de l’export.

Que sont les métadonnées C2PA ?

Réponse directe : C2PA est un standard de provenance porté par une coalition d’entreprises technologiques et de médias. Il inscrit dans le fichier l’historique de l’image : outil de création, modifications. Plusieurs générateurs l’ajoutent automatiquement ; certains logiciels et plateformes l’affichent sous le nom « Content Credentials ».

Ces métadonnées peuvent disparaître lors d’une conversion ou d’une compression. Elles complètent donc la mention visible, elles ne la remplacent pas. Pour vérifier une image reçue d’un tiers, voir reconnaître une image générée par IA.

Quelle formule utiliser, et laquelle éviter ?

Réponse directe : Une formule courte et factuelle : « Image générée par IA » ou « Illustration réalisée avec l’IA ». À éviter : les formules vagues (« visuel d’illustration »), les mentions en anglais seul, et toute légende qui présente l’image comme une photo de l’entreprise.

Consigne à copier :

Voici la liste des images de mon site avec leur légende actuelle et leur texte alternatif.
Pour chaque image que je marque [IA], propose :\n1) une légende qui commence par « Image générée par IA : » ;\n2) un texte alternatif descriptif (125 caractères maximum) qui ne la présente pas comme une photo réelle.
Ne modifie pas les images marquées [PHOTO].

Signaler une image générée fait-il perdre la confiance du client ?

Réponse directe : L’inverse est plus probable : une image présentée comme réelle puis reconnue comme générée abîme la confiance bien davantage qu’une mention honnête. Pour une entreprise locale, la règle pratique reste de montrer de vraies photos des personnes, des lieux et des réalisations, et de réserver l’IA à l’illustration.

C’est aussi une question de sources : un assistant d’IA qui décrit votre entreprise s’appuie sur ce qui semble vérifiable. La transparence fait partie de la méthode décrite dans être cité par les IA sans publicité.

Pour aller plus loin

Questions fréquentes

Toutes les images générées par IA doivent-elles être signalées ?

L’obligation de l’article 50 vise surtout les contenus réalistes qui pourraient passer pour authentiques. Pour les illustrations manifestement graphiques, la transparence reste conseillée.

Où mettre la mention « Image générée par IA » ?

Dans la légende visible sous l’image, et en cohérence dans le texte alternatif. Les métadonnées seules ne suffisent pas à informer le visiteur.

Qu’est-ce que C2PA ?

Un standard de métadonnées de provenance qui enregistre l’outil de création et les modifications d’une image. Certains logiciels l’affichent sous le nom « Content Credentials ».

Une photo détourée avec l’IA doit-elle être signalée ?

Pas si le sujet n’est pas altéré. Si l’IA ajoute ou change des éléments au point de rendre la scène trompeuse, oui.

Vincent Gallez — expert en visibilité dans les intelligences artificielles

Fondateur du groupe de médias info-lux, il accompagne entreprises, PME et indépendants de Wallonie, du Grand-Duché et de la frontière française pour qu’ils soient trouvés — et cités — par les assistants d’IA comme ChatGPT, Gemini, Perplexity ou Copilot.

Le principe est simple : un modèle ne peut reprendre qu’une information qui existe, est exacte et est accessible.

Le travail consiste donc à publier, sur des médias que ces systèmes consultent, une information vérifiée, datée et structurée qui répond réellement aux questions posées — plutôt que de laisser un moteur répondre à partir de sources approximatives ou périmées. Comment nous procédons.

Les limites que la rédaction s’impose — et ce qu’elle refuse de faire — sont détaillées dans notre charte éditoriale et IA.

Nos sources

Les chiffres cités dans cet article proviennent de sources publiques identifiées, consultées en septembre 2026 :

Transparence — cet article a été produit avec l’assistance de l’intelligence artificielle pour la recherche et le croisement des sources, la structuration et la mise en page. Les données chiffrées proviennent des sources publiques citées ci-dessus et sont vérifiables.

La sélection du sujet, la vérification des faits et la responsabilité éditoriale sont assurées par la rédaction d’info-lux.com. Voir notre charte éditoriale et IA.

📚 Notre dossier Intelligence artificielle

Un nouvel article sur l’IA et ce qu’elle change, chaque jour — voir toute la rubrique.

Vous lisez info-lux régulièrement ?

Ajoutez info-lux.com à vos sources préférées : Google vous montrera plus souvent nos articles dans Actualités, Discover et ses réponses IA.

Ou par ce lien : ajouter info-lux.com comme source préférée.

Les infos de votre Région Gratuite Souhaitez-vous recevoir des notifications sur les dernières mises à jour ? Non oui